Archivo de la etiqueta: Festa do Maio

Ecobierzo aplaude el reconocimiento de la ‘Festa do Maio’ de Villafranca como ‘Manifestación popular de interés turístico provincial’

El cortejo de la Festividad de los Mayos pasa frente a la Casa Consistorial. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

El cortejo de la Festividad de los Mayos pasa frente a la Casa Consistorial. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

La “Festividad de los Mayos’ es desde el pasado jueves día 9 una “manifestación popular de interés turístico provincial”, junto a otras importantes y significativas fiestas de la provincia. Un reconocimiento que redundará en ayudas económicas que fortalecerán su continuidad. La Diputación Provincial de León ha decidido reconocer a diversos festejos que tengan más de tres décadas de historia y por ser celebraciones de carácter singular.

El Belén artesanal en Folgoso de la Ribera, la Romería de la Virgen de Trascastro en Peranzanes y el Festival del Botillo en Bembibre son otras de las manifestaciones populares que han sido declaradas de interés turístico en El Bierzo.

Ni que decir que esta decisión me llena de satisfacción, así como a la Asociación Cultural Ecobierzo de la que soy presidente. Y más cuando, desde hace algún tiempo vengo llamando a título particular la atención, con artículos publicados en diversos medios de comunicación, sobre la singularidad y el enorme potencial turístico que tiene la ‘Festa do Maio’ de Villafranca del Bierzo.

Héctor Silveiro, promotor de la ‘Festividad de los Mayos’. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Héctor Silveiro, promotor de la ‘Festividad de los Mayos’. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Desde aquí mis sinceras felicitaciones a Héctor Silveiro, a Marisa Paredes, a la Escuela de Gaitas de Villafranca y a todos los que con su esfuerzo han conseguido mantener viva esta celebración singular, claramente distinta de otras de su género. El esfuerzo habrá valido la pena, pues con este reconocimiento se asegura el futuro de esta fiesta ancestral que, como escribí hace pocos meses, este año ni siquiera figuró en la página web del Consistorio villafranquino, ni tampoco sabían nada de su celebración cuando me interesé telefónicamente por ella.

Por aquel entonces escribí: “En unos momentos en los que la despoblación de la provincia ha quedado patente con la publicación de los últimos datos estadísticos referidos a la última década, y en el que la crisis económica aprieta, me resulta difícil de entender que se esté desaprovechando el gran potencial que intuyo en esta atracción turística. Personalmente pienso que, bien orientada, podría alcanzar un nivel de convocatoria comparable a la célebre “Patum” de Berga (Cataluña), una festividad con raíces medievales que atrae hasta aquella pequeña población catalana a decenas de miles de visitantes”.

La 'Escola de Gaitas de Vilafranca' durante la celebración de los Mayos. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

La ‘Escola de Gaitas de Vilafranca’ durante la celebración de los Mayos. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Felicitaciones también para los vecinos de Folgoso de la Ribera, por su esfuerzo perseverante y `por su ahora aún más valorado Belén artesanal, el cual ha hecho las delicias de tantos infantes bercianos, y de sus progenitores también. Y enhorabuena a Peranzanes, que visito con agrado cada vez que paso por allí camino de la extraordinaria belleza de un rincón como “El Cuadro”, en Guímara. Congratulaciones también para la gente de Bembibre por haber popularizado, con tanto acierto, un producto tan berciano como es el botillo.

Treinta y una fiestas declaradas de interés turístico provincial.

En total son treinta y una las fiestas declaradas en la provincia, -aparte de las anteriormente citadas en El Bierzo-, de interés turístico. Entre ellas el Ritual del Jurru de Alija del Infantado, la Romería Popular de Carrasconte, el Antruejo de Velilla, los Pastores de Joarilla de las Matas, la Romería de Riosol de Maraña, la Fiesta de la Cañamona de Matanza, La Romería de Pandorado, la Romería de San Marcos en Sahagún, la Feria del Ajo de Santa Marina del Rey, la Romería de San Froilán de Valdorria, la Carballeda de Val de San Lorenzo, la Romería del Pan y del Queso y la de la Cruz de Valderas, La Romería de Nuestra Señora de San Roque en Posada de Omaña, la Romería de Villasfrías de Villanueva, el Corpus de Laguna y el santo Potajero de La Bañeza.

Ecobierzo insiste en que los pueblos de Los Barrios sean declarados Bien de Interés Cultural.

Una imagen de la ermita del Santo Cristo en los Barrios antes de su reciente restauración. Villar, 26 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Una imagen de la ermita del Santo Cristo en los Barrios antes de su reciente restauración. Villar, 26 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Es conocido que “Zamora no se conquistó en una hora“. Una frase que se le atribuye a Doña Urraca, la cual sometió la ciudad leonesa a un extenuante sitio para arrebatárselo a su hermano Sancho II. Apelaba con ella a la paciencia y a la necesaria persistencia para lograr triunfos de ciera importancia.

A esa perseverancia es a la que los habitantes de los Barrios llevan más de treinta años apelando, para conseguir que los prolijos bienes culturales, arquitectónicos y religiosos de sus pueblos, hoy por desgracia fuertemente expoliados, sean por fin declarados Bien de Interés Cultural (BIC).

Considero que, sobre todo, Villar de los Barrios, -con sus extraordinarias casas de piedra y sus blasones- merece una atención especial. Para mí es un testigo incomparable de la historia del Bierzo que debería de ser ampliamente recuperada.

Comunico que me llegan rumores de que este año no se celebrará la Muestra de Cine que organizaba Nicolás de la Carrera para llamar la atención sobre esta reivindicación. Sin embargo esto tampoco significa que no se vaya a celebrar. Permaneceremos atentos.

Un ecologista en El Bierzo.

Marisa Paredes en la 'Festa do Maio' tocando el tambor. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2009. Foto: Enrique L. Manzano.

Marisa Paredes en la ‘Festa do Maio’ tocando el tambor. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2009. Foto: Enrique L. Manzano.

Villafranca del Bierzo: celebración de la ‘Festa do Maio’ (1/5/09). 14/06/09. Ecologistasenaccionb.blogia.com.

La Festividad de los Mayos en Villafranca del Bierzo: un diamante en bruto. 02/05/10. Unecologistaenelbierzo.wordpress.com.

Salida eco-cultural a los pueblos de Los Barrios. 18/05/10. Unecologistaenelbierzo.wordpress.com.

Villar de los Barrios: nobleza obliga. 12/03/10. Unecologistaenelbierzo.wordpress.com. 

Lombillo de los Barrios: arte y armonía. 28/05/10. Unecologistaenelbierzo.wordpress.com.

La Festividad de los Mayos en Villafranca del Bierzo: un diamante en bruto

Cartel de la ‘Festividad de los Mayos'. 1 mayo 2010. Autor: Lucille Brieux.

Cartel de la ‘Festividad de los Mayos’. 1 mayo 2010. Autor: Lucille Brieux.

El primero de mayo es el Día Internacional de los Trabajadores por antonomasia. Es el día elegido por el movimiento obrero para reivindicar sus derechos como clase social y homenajear a los Mártires de Chicago, sindicalistas anarquistas ejecutados en Estados Unidos por participar en unas jornadas de lucha que reivindicaban la jornada laboral de ocho horas. Un derecho que hoy –al menos en teoría- está ya completamente adquirido.

Curiosamente en EE.UU. no se celebra esta conmemoración. En su lugar, el presidente norteamericano Grover Cleveland auspició elLabor Day’, que se festeja el primer lunes de septiembre de cada año, organizado por la Noble Orden de los Caballeros del Trabajo (sic). La clase dominante lo hizo así para evitar que el recuerdo de la trágica efemérides levantase ampollas revolucionarias entre la clase obrera.

Las ‘maias’ recogen las ofrendas de los vecinos durante el recorrido. ‘Festividad de los Mayos’. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto Enrique L. Manzano.

Las ‘maias’ recogen las ofrendas de los vecinos durante el recorrido del cortejo. ‘Festividad de los Mayos’. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto Enrique L. Manzano.

Pero el primero de mayo, mes de las flores, es también el que marca el inicio de un nuevo ciclo de la naturaleza tras un largo letargo invernal. Al menos así lo entendieron los antiguos, que eligieron esta fecha para celebrar un festejo cuyo origen se pierde en la noche de los tiempos y que hoy tenemos el increíble privilegio de poder celebrar en Villafranca del Bierzo.

Levántate maio, bastante dormiche,
Pasou un burro e non o sentiche.

La Festividad de los Mayos, también conocida como ‘Los Mayos’ simplemente o como Fiestas de Mayo, es una sorprendente muestra de permanencia y fuerza de la tradición en el mundo rural, ya que su origen pagano parece estar vinculado al ciclo mágico y regenerador de la naturaleza. Y también a arcaicos ritos relacionados con la fecundidad humana y de las cosechas.

‘Festividad de los Mayos’. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

‘Festividad de los Mayos’. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Entra mayo con sus flores,
Sale abril con sus amores.

A día de hoy, la fiesta de “Los maios mozos” de Villafranca del Bierzo es el único ejemplar “vivo” en Castilla y León de una festividad que hace cien años era de lo más común en Galicia e incluso en Portugal, pero que desapareció casi por completo en todas partes. Tengo referencias de su celebración en lugares como Orense, Lugo o Ribadeo. Sin embargo, a diferencia de Villafranca, en esos lugares los árboles reverenciados son figuras estáticas que tienen poco que ver con la vitalidad y el colorido de la manifestación cultural villafranquina.

Hector Silveiro, promotor de la ‘Festividad de los Mayos’. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Hector Silveiro, promotor de la ‘Festividad de los Mayos’. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Héctor Silveiro, uno de los artífices de la recuperación de esta tradición, me explica que ésta “ha venido celebrándose prácticamente sin interrupción desde muy antiguo, salvo un pequeño parón durante la guerra civil”. Aunque esto no es del todo cierto, porque en la década de los setenta también sufrió algún desmayo.

Este maio, señora é,
este maio andaba de pé.

La historia nos dice que el cristianismo, en su afán por acabar con los ritos paganos, cuando no pudo alcanzar su objetivo optó por asimilarlos, transfigurando su contenido. De este modo, los árboles del rito primigenio terminaron convirtiéndose en cruces arboladas. El etnólogo Julio Caro Baroja, hace referencia en su obra a esta ceremonia en la cual los hombres se transmutan en árboles fertilizantes.

Marisa Cela, de la ‘Escola de Gaitas’ y también promotora de le celebración villafranquina. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Marisa Cela, de la ‘Escola de Gaitas’ y promotora de le celebración villafranquina. 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Tire castañas señora María,
Tire castañas que as ten na cociña.

En Villafranca, los participantes en la procesión son revestidos de apio caballar (una planta herbácea bastante común en esta zona y conocida popularmente como “cañaveira”). Con este revestimiento son transmutados en “árboles” que luego se desplazan por las calles del pueblo acompañados por un séquito musical de gaitas y tambores. Un recorrido que, como no podía ser de otro modo, incluye a la extraordinaria y blasonada calle del Agua. Los acompañantes entonan entonces una melodía de origen medieval, bastante reiterativa por cierto, cuyo origen, según alguien me explica, estaría relacionado con el camino francés compostelano.

El cortejo recorre la calle Mayor. ‘Festividad de los Mayos'. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

El cortejo recorre la calle Mayor. ‘Festividad de los Mayos’. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

En el callejón del Súcubo, cerca de la célebre calle medieval antes citada y más aún del río, Marisa Cela se esmera en transformar a un joven infante en árbol viviente. Ella pertenece, como la gran mayoría de los que participan en la procesión, a la ‘Escola de Gaitas de Vilafranca del Bierzo’, dicho así en gallego, cuya influencia idiomática se deja sentir en esta zona por su proximidad a Galicia. Cela lleva años luchando por conseguir un reconocimiento oficial para esta fiesta popular.

Pero el gesto de Cela no es único, puesto que en el mismo instante que ella lo realiza se está repitiendo en otros barrios del pueblo. Barrios como el de Las Vegas, del Campo de la Gallina o Del Castillo, de donde minutos más tarde partirán otras ‘maias’ y grupos festivos que, todos ellos, acabarán confluyendo en la plaza Mayor, donde tendrá lugar un gran baile final.

Uno de los cortejos accede a la plaza Mayor. ‘Festividad de los Mayos'. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Uno de los cortejos accede a la plaza Mayor. ‘Festividad de los Mayos’. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Esta casa é de cristal,
Onde vive un general.

Los danzantes se ven acompañados de “maias”, jóvenes muchachas engalanadas con coronas de flores y provistas de cestos en donde recogen las ‘castañas’ (las cuales, hoy día, con frecuencia se ven remplazadas por monedas o caramelos) que los vecinos les arrojan al paso de la comitiva, y a su requerimiento, desde los balcones y ventanas. Las estrofas, cantadas en gallego antiguo, premian o castigan la generosidad o la racanería de los requeridos, como puede comprobarse en algunas de las que he recogido directamente durante el festejo.

Esta casa é de lousa,
Onde vive una rañosa.

El cortejo realiza una parada para solicitar la colaboración de los vecinos situados en sus balcones. 'Los Mayos'. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

El cortejo realiza una parada para solicitar la colaboración de los vecinos situados en sus balcones. ‘Los Mayos’. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

He podido observar que las mujeres son las que salen peor paradas en estas letrillas antiguas. Posteriormente, los protagonistas del festejo, en un gesto que quiere representar el renacimiento simbólico del mundo vegetal, se tienden en el suelo y reposan allí durante algunos minutos hasta que sus acompañantes los ayudan a ponerse de pie nuevamente. Algo que sucede en varias ocasiones a lo largo del recorrido.

Concluido el baile final en la plaza, que se desarrolla acompañado por el sonido de las gaitas, los participantes y también los organizadores del festejo se reúnen para celebrar una comida fraternal que se costea con lo recaudado durante la procesión.

He de aclarar que esta celebración apenas cuenta con apoyo institucional, ya que el Ayuntamiento le dedica poca atención y los gastos organizativos son mayoritariamente cubiertos por la Xunta de Galicia, aunque –según he podido averiguar- en algún momento la Diputación de León también aportó algo.

La fiesta continúa con danzas, acompañadas de música gaitera y tamborilera, en las que son muchos los que participan todavía alegremente. A destacar que El festejo sirve también como punto de encuentro para mucha gente del mundillo alternativo en el Bierzo.

Estas portas son de ferro,
Onde vive un cabaleiro.

Reflexiones personales sobre la Festividad de los Mayos de Villafranca del Bierzo.

s niños son protagonistas en la ‘Festividad de los Mayos'. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Los niños son grandes protagonistas en los Mayos. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

El año pasado también asistí a este festejo que, por otra parte, me era desconocido. He de decir que me gusta el ambiente que lo rodea, el sonido de las gaitas y el tímido calor primaveral del sol que suele acompaña a esta celebración. También, la extraordinaria sensación que me aporta una historia pretérita, pero que continúa viva aún, y que disfruto al pasear con el ruidoso cortejo por la estrecha, señorial y algo sombría calle del Agua. A más a más, me gusta el apoteósico final de la procesión en la tan maravillosa plaza Mayor de esta villa, con sus arcadas y las terrazas de los bares repletas de gente tranquila en este día festivo. En muchas de ellas se reconoce la presencia de pelegrinos, probablemente alojados en la población, a los que el festejo capta poderosamente la atención.

Aunque nacido en El Bierzo me he criado lejos de él. Es por lo que, al conocer otros lugares y experiencias, veo las cosas probablemente con otros ojos, los del viajero. Y es es precisamente ese conocimiento y experiencias las que me empujan a pensar que esta manifestación cultural atesora los ingredientes necesarios para convertirse en una fiesta turística de primera magnitud. Cuando, por el contrario, según me explican lo que sucede es que ésta apenas cuenta con promoción oficial. Y en efecto, es algo que yo pude comprobar, su celebración no aparece recogida en la agenda municipal. También, he de decirlo, me resultó muy complicado averiguar la hora de salida del cortejo festivo.

Ls niños engalanados de 'cañaveiras' representan el renacer de la vida y la naturaleza en los Mayos. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Ls niños engalanados de ‘cañaveiras’ representan el renacer de la vida y la naturaleza. Villafranca del Bierzo, 1 mayo 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

En unos momentos en los que la despoblación de la provincia ha quedado patente con la publicación de los últimos datos estadísticos referidos a la última década, y en el que la crisis económica aprieta, me resulta difícil de entender que se esté desaprovechando el gran potencial que intuyo en esta atracción turística. Personalmente pienso que, bien orientada, podría alcanzar un nivel de convocatoria comparable a la célebre “Patum” de Berga (Cataluña), una festividad con raíces medievales que atrae hasta aquella pequeña población catalana a decenas de miles de visitantes.

Todo indica que el origen pagano de la “Festa do Maio” juega en contra de este evento en una ciudad situada en el Camino de Santiago, con multitud de iglesias por todos los rincones y con una fuerte tradición religiosa. Sin embargo, considero que esto no debiera representar un obstáculo insalvable en la sociedad actual, en la que hay espacio para todas las creencias religiosas. Además, este evento en el calendario, alejado como está de la Semana Santa, podría convertirse en un nuevo polo de atracción turística de interés para Villafranca, precisamente cuando la bonanza primaveral se presta mejor que nunca a los recorridos campestres por El Bierzo.

Dicen que nadie es profeta en su tierra. Pues bien, espero que en esta ocasión el dicho no se cumpla y que estas reflexiones puedan ser tenidas en consideración.

Un ecologista en El Bierzo.

La despoblación vuelve a ser un problema. 30/04/10. La Crónica de León (este enlace ya no funciona al cerrar el diario en 2013).

La Festa do Maio da la bienvenida a la primavera. 01/05/10. Bierzotv.com.

Agenda provincial abril 2010

El pueblo de Lago de Carucedo con el lago al fondo. 2010. Bierzonatura.blogspot.com.

El pueblo de Lago de Carucedo con el lago al fondo. 2010. Bierzonatura.blogspot.com.

Viernes 30. Grupos ecologistas denuncian vertidos ante la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil.

La Asociación Cultural Ecobierzo y Bierzo Natura han presentado una denuncia ante el organismo de cuencas por la contaminación del lago de Carucedo que atribuyen a vertidos provenientes de la depuradora de Carucedo.

Ambas asociaciones han presentado conjuntamente además otro escrito en el que solicitan a la Confederación que investigue la responsabilidad que pueda tener el ayuntamiento de Bembibre en un nuevo desembalse incontrolado de lodos al río Argutorio desde el pantano de San Facundo, conocido por los lugareños también con los nombres del Rial o del Argutorio.

Desde las asociaciones ecologistas señalan que el vertido habría acabado con la escasa fauna piscícola que sobrevivió al anterior desembalse incontrolado, ocurrido el otoño pasado y que en el nombre de Ecologistas en Acción del Bierzo denuncié en solitario en aquella ocasión.

Viernes 30. ¿Lluvia ácida en el Bierzo? 30/04/10. La-cronica.net.

Este enlace ya no se abre, pero os dejo con otros dos, uno de ellos en You Tube. En el último encontraréis una información audiovisual sobre la lluvia ácida.

¿Qué es la lluvia ácida? 2010. Lluviaacidaycapadeozono.wikispaces.com.

Lluvia ácida. 19/06/08. Youtube.com. Fisicayquimicavideos.

28 Abril – 5 Mayo. Nuevas proyecciones de películas en la E. O. I. de Ponferrada.

Una calle de Peñalba. 2010. Foto: Enrique L.opez Manzano.

Una calle de Peñalba. 2010. Foto: Enrique L.opez Manzano.

A partir del próximo miércoles, 28 de abril, se ha programado un nuevo ciclo de películas en V. O., de acuerdo con la siguiente secuenciación:

– A las 19:15 horas, en el salón de Actos, se proyectará el film ‘(500) Days of Summer’, de Mark Webb (2009), que puede considerarse como una pequeña joya del actual cine americano.

– A las 19:15, el miércoles 5 de mayo, se pasará el largometraje en francés ‘Le Petit Nicolas’, clasificable dentro de lo más clásico del cine infantil del país vecino.

Y, además, el sábado, día 1 de mayo se prevé la realización de una salida primaveral en contacto con la naturaleza. En esta ocasión, la ruta elegida conducirá desde el antiguo molino del río Oza (San Juan del Tejo) -en dirección a Manzanedo de Valdueza- hasta Peñalba de Santiago, donde se degustará un exquisito menú al gusto de cada cual: la comida que nos hayamos llevado.

Hora de salida: 10:30 horas, desde la explanada de la Escuela Oficial de Idiomas.

Importante: todos los interesados deberán personarse en la oficina de la Asociación de Alumnos antes del viernes, día 30 de abril.

Cartel. 'Festa do Maio'. Villafranca del Bierzo.

Cartel. ‘Festa do Maio’. Villafranca del Bierzo.

Miércoles 28. Conferencia de Jesús Núñez sobre la ‘Festa do Maio’: una tradición cultural única.

Horario: 17 horas. Lugar: Salón de actos del Aulario del Campus de Ponferrada. Organiza: Universidad de la Experiencia de la Universidad de León.

Jesús Núñez, colaborador de la ‘Asociación Escola de Gaitas de Villafranca del Bierzo’, será el encargado de ofrecer una conferencia sobre una festividad arcaica que celebra la llegada de la primavera y cabe considerar como una de las tradiciones culturales más genuinas de la comarca del Bierzo. El acto servirá también para presentar la ‘Festa do Maio’ de 2010 y repasar la dilatada historia etnográfica y cultural de la ‘Escola de Gaitas’.

Lunes 26 abril – 12 mayo. Actividades en defensa de la laguna de las Carrizas. San Andrés del Rabanedio (León).

La laguna de las Carrizas. Enabio.blogia.com.

La laguna de las Carrizas. Enabio.blogia.com.

El pasado febrero Ecologistas en Acción solicitó a la Confederación Hidrográfica del Duero, a la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León y al Ayuntamiento de San Andrés del Rabanedo, la delimitación de la laguna de las Carrizas en la citada localidad leonesa.

En su planteamiento la asociación pidió que las tres administraciones trabajasen juntas en un proyecto de recuperación y uso público de este espacio de interés naturalista singular. Y este mes, -junto con el Grupo de Fotografía Dryocopus-, el colectivo ya prepara una serie de actividades a las que desde aquí os animo a asistir. Su objetivo: reclamar que la laguna sea reconocida como un espacio natural protegido.

Lunes 26. Inauguración de la exposición ‘Conocer para defender la laguna de las Carrizas y su entorno’. Hora: 19:00. Lugar: Casa de Cultura de Pinilla (San Andrés de Rabanedo.

• Exposición fotográfica en la casa de la Cultura de Pinilla (de lunes a viernes; de 10-13 horas y de 17-20 horas). Se expone una colección de 50 fotografías sobre el paisaje, la flora y la fauna de la laguna.

• Charla- Audiovisual en el Aula de la UNED de San Andrés (día 7 de mayo a las 7 de la tarde) a cargo de Francisco Purroy Iraizoz, catedrático de Biología Animal de la Universidad de León. La charla versará sobre ‘Los valores naturales de la laguna de las Carrizas y su entorno’.

• Salida a la Laguna y al Soto fluvial de la Presa del Bernesga (día 9 de mayo de 11-14 horas) con una Jornada de anillamiento científico en la laguna a cargo de la Asociación de defensa de la naturaleza URZ. Se trata de una actividad planteada desde una perspectiva de sensibilización social y educación ambiental y que, por lo tanto, se dirige tanto a los adultos como a los niños.

Piden la protección de la Laguna de Las Carrizas. 21/03/10. La Crónica de León. (Este enlace ya no se abre en la revisión de esta entrada realizada en noviembre de 2014, pero encontré otro muy interesante:

Laguna de Las Carrizas (León). Atrapada en la incertidumbre. Marzo 2010. Ecologistasenaccion.org.

28 abril – 9 mayo. Feria del Libro Antiguo y de Ocasión en Ponferrada.

Una lectora en la Feria del Libro Antiguo y de Ocasión. Ponferrada, 5 mayo 2010.  Foto: Enrique L. Manzano.

Feria del Libro Antiguo y de Ocasión.  Foto: Enrique L. Manzano.

Los sibaritas del libro están de suerte, ya que una nueva edición de esta interesante feria les permitirá elegir los mejores libros, los más buscados, a precios de ganga.

La inauguración oficial tendrá lugar el día 28 a las 12:30 horas en la plaza Fernando Miranda de Ponferrada.

¡No os la perdáis por nada del mundo!

Lunes 26. Nueva reunión del Foro para la Reforma de la Ley de la Comarca.

Hora: 20:30. Lugar: Complejo Hostelero Ponferrada Park’.

La bandera del Bierzo. Fuente: wikipedia.org.

La bandera del Bierzo. Fuente: wikipedia.org.

Tras negarse el consejero de Interior de la Junta de Castilla y León a consensuar la Reforma de la Ley de la Comarca están convocados a reunirse todos los componentes y representantes de esta plataforma social, política y ciudadana con el objetivo de plantear movilizaciones y otras actuaciones para presionar a la Junta y pedirle que acepte las reivindicaciones de los agentes sociales y otros integrados en el Foro.

Está previsto que asista en representación de la Asociación Cultural Ecobierzo su presidente -y quien esto escribe- Enrique López Manzano.

Sábado 24. Entrega del XXIV Botillo de Oro concedido por el Partido de El Bierzo.

Toño Tejeriba, Premio Botillo de Oro del Partido del Bierzo. 2010.

Toño Tejeriba, Premio Botillo de Oro del Partido del Bierzo. 2010.

Hora: 20:30. Lugar: Mesón ‘El Molino del Real’ de San Román de Bembibre.

El galardonado este año es Toño Tejerina, berciano, guionista, humorista y discapacitado físico. Son muchos los bercianos que han disfrutado de sus intervenciones en el Programa de Canal 4 ‘El hormiguero’, que son de lo más divertido e ingenioso.

Todos los que deseen asistir a este evento deberánn retirar sus invitaciones en la sede del Partido del Bierzo (Ave María 29, 1º) o en el Casino ‘La Obrera’ (C/ Paraisín 12) de Ponferrada, antes de la tarde del viernes 23. Menú-Fiesta: 26€.

Sábado 24 abril. Ecobierzo celebrará el Día Internacional de la Tierra ofreciendo información sobre la situación medioambiental en El Bierzo.

Ecobierzo recoge firmas contra la contaminación en la plaza J. Lazúrtegui. Ponferrada, 24 abril 2010. Foto Enrique L. Manzano. ecobierzo.org.

Ecobierzo recoge firmas contra la contaminación en la plaza J. Lazúrtegui. Ponferrada, 24 abril 2010. Foto Enrique L. Manzano.

Lugar: plaza Julio Lazúrtegui de Ponferrada. Horario: 11:00 a 13:00 horas.

Dentro de los actos de la campaña de sensibilización social sobre los efectos peligrosos para la salud susceptibles de producir el tratamiento inadecuado de ciertos residuos, anunciada por Ecobierzo el pasado 15 de febrero, está previsto por la asociación colocar una mesa informativa el próximo sábado, de 11 a 13 horas. Aparte de informar se ampliarça la recogida de firmas contrarias a la incineración de residuos en Cementos Cosmos y la instalación de Aqualdre Zinc en Cubillos del Sil. Desde aquí agradezco su apoyo a nuestros simpatizantes.

Nota del acto: Se recogieron más de un centenar de firmas, tanto en contra de la incineración como contra la instalación de Aqualdre Zinc S. L. en Cubillos del Sil. Así mismo, se repartieron sesenta plantones de flores del tiempo (petunias, violas, alisos, cristalinas, tagetes y salvia), una gentileza del vivero  ‘El Roble’ de Camponaraya (carretera de Circunvalación, s/n. Tlfn: 987 46 36 18). También nos acompañó durante la recogida de firmas Tomás Ramos, concejal del MASS en la oposición en Cubillos del Sil y responsable de la presentación del único recurso contencioso-administrativo efectivo contra la presencia de la fundición de zinc en El Bierzo, y quien la asociación Ecobierzo está ofreciendo en estos momentos todo su respaldo.

Ecobierzo recoge firmas contra de la contaminación del Bierzo. 24/04/10. Leonoticias.com.

Sábado 24. Aqualia logra el contrato definitivo para la gestión de la depuradora. 24/04/10. La-cronica.net. (No se encuentra ya disponible este enlace en Internet).

Viernes 23 de abril. Finaliza el plazo para participar en el ‘Foro sobre Literatura Berciana’ del ‘Plumilla berciano’.

José Manuel González Colinas, el 'Plumilla berciano'. 2010. Fuente: Facebook.com.

José Manuel González Colinas, el ‘Plumilla berciano’. 2010. Fuente: Facebook.com.

Con motivo de la celebración este próximo viernes del ‘Día del Libro’, conmemoración instituida por primera vez en el año 1996 con la finalidad de fomentar la lectura, el ‘ Plumilla berciano’ (Juanma G. Colinas) ha tenido la excelente idea de establecer un debate en un apartado de su blog destinado al siguiente tema: ‘La Literatura berciana’.

Desde aquí animo a todos los bercianos para que contribuyan a que esta iniciativa sea un éxito. Además, un Comité elegirá entre las participaciones aquellas cinco que estimen como las mejores. Éstas entrarán en el sorteo de un ejemplar del libro ‘Viaje Interior por la Provincia del Bierzo’ de Valentín Carrera.

Dicha distinción se dará a conocer a partir del día 26 de abril, lunes, junto a losque hayan accedido como finalistas. Podréis aportar vuestro acertado comentario abriendo este enlace.

22 – 25 abril. Feria del Libro en Ponferrada.

Concurrido aspecto de la Feria del Libro; en el centro de la foto el escritor Fermín López Costero (llevando una rosa). Ponferrada, 23 abr. 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Concurrido aspecto de la Feria del Libro; en el centro de la foto el escritor Fermín López Costero (llevando una rosa). Ponferrada, 23 abr. 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Una vez más vuelve a celebrarse la feria literaria más popular del Bierzo. Lugar: plaza Fernando Miranda. Horario: 12 a 14 y 17:30 a 21:30 horas.

Jueves 22: 12:30 horas. Inauguración oficial.

18:00. Presentación del libro ‘Heráldica de Villafranca del Bierzo’, de D. César J. Quiroga (caseta IEB).

Dña. Amparo Carballo Blanco firmará ejemplares de sus libros ‘Cuarenta mil palabras’ y ‘El misterio de la Torre del Reloj’ en la caseta de Ediciones Hontanar.

Viernes 23: 12.00 horas. ‘IX Premio Hontanar de Narrativa Breve 2010’, con asistencia de los galardonados.

Los escritores Juan José García Vélez y Amparo Carballo. Ferio del Libro. Ponferrada, 23 abril 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Los escritores Juan José García Vélez y Amparo Carballo. Ferio del Libro. Ponferrada, 23 abril 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

12:30 horas. Presentación del libro ‘La sonrisa del barquillero’ de Amparo Carballo Blanco (Hontanar).

18:00 horas. D. Juan José García Vélez firmará ejemplares de su libro ‘Diario de una persona con diabetes’ (Hontanar).

19:00 horas. D. José Luis García Herrero firmará ejemplares de su libro ‘Agenda de los signos’ (Hontanar).

Sábado 24. 18:00 horas. D. David Prieto firmará ejemplares de sus libros ‘Urnas de Jade I. Leyendas’ y ‘Urnas de Jade II. Mentiras’, en la caseta del Ayuntamiento.

Portada del libro 'La sonrisa del barquillero' de Amparo Carballo Blanco. Foto: Enrique L. Manzano.

Portada del libro ‘La sonrisa del barquillero’ de Amparo Carballo Blanco. Foto: Enrique L. Manzano.

20:00 horas. D. Juan José González Martínez y Dña. Ana Vélez Castro firmarán ‘La magia de Ulver’. Martínez firmará también ejemplares de ’El Grial de los siete cristales’ y ‘Los enigmas de Disten’, en la caseta del Ayuntamiento.

Durante toda la jornada D. José Antonio Llamas firmará ejemplares de su libro ’Armónica de cristal’. Hará lo mismo D. Miguel A. Otero Furelos, autor de ’Amaranta y otros cuentos’ y ’Detrás de un retrato’ (Hontanar).

Domingo 25. 12:30 horas. Dña. Loli Fernández Prada firmará ejemplares de su libro ’Primera clase con billete de vuelta’ (Hontanar).

18:00 horas. D. Leopoldo Rey Rodríguez firmará ejemplares de su libro ’La venganza en tiempos de crisis’ (caseta Ayuntamiento).

19:00 horas. Ramón Cela firmará ’En Rusia con la División Azul’ en la caseta del Ayuntamiento.

Miércoles 21. El 98% de los bercianos y lacianiegos reconoce el papel clave del sector turístico en la creación de riqueza y empleo. 21/04/10. Diariodelbierzo.es. (Este enlace ya no existe; de hecho ya no existe ese diario digital, que pasó a ser elbierzodigital.com y que no cuenta con un buscador interno de publicaciones).

Martes 20. Vídeos de las III Jornadas Internacionales sobre El Tejo.

Cartel. III Jornadas Internacionales sobre el Tejo. Ponferrada, 25 - 26 marzo 2010. Fuente: unecologistaenelbierzo.wordpress.com.

Cartel. III Jornadas Internacionales sobre el Tejo. Ponferrada, 25 – 26 marzo 2010.

Ya están disponibles las grabaciones en video de las Jornadas Internacionales sobre el Tejo celebradas hace pocos días en Ponferrada. Felicito a la asociación de los árboles monumentales ‘A Morteira’ por ofrecer este trabajo laborioso a todos los interesados.

20 – 30 abril. ‘XI Salón del Libro Infantil 2010’ en Ponferrada y actividades del Club “Salibrín”.

Exposición de libros y actividades infantiles en Ponferrada.

Completando la exposición en la Casa de la Cultura dePonferrada, en el vestíbulo habrá un espacio dedicado al Jacobeo. También se celebrarán talleres, proyecciones, guiñol y cuentacuentos.

Lugar: avenida Reino de León, nº 22. Información: 987 41 23 70 o en http://www.ponferrada.org/es.

Lunes 19. Una tesis doctoral investiga la relación entre contaminación y enfermedad en El Bierzo.

El hematólogo José Antonio Rodríguez García, autor de una tesis doctoral sobre contaminación y cáncer. Abril, 2010. Diariodeon.es. Foto: Ramiro.

El hematólogo José Antonio Rodríguez García, autor de una tesis doctoral sobre contaminación y cáncer. Abril, 2010. Diariodeon.es. Foto: Ramiro.

‘El Diario de León”’publica una información sobre el estudio del hematólogo José Antonio Rodríguez García acerca de la mayor incidencia de ciertos tipos de enfermedades en El Bierzo.

La investigación, que abarca un periodo de doce años, establece posibles relaciones entre los elevados niveles de contaminación que padece nuestra comarca y la mayor incidencia de algunas enfermedades, tal y como denunciaban los ecologistas.

Rodríguez García concluye que la exposición individual a tóxicos profesionales o al tabaco no parece ser suficiente para justificar la elevada incidencia de estas disfunciones. “Pese a no ser una zona de gran desarrollo industrial, El Bierzo presenta un elevado nivel de contaminación especialmente por vía aérea, unido a altos índices de radiación electromagnética y natural, que parecen factores etiológicos contribuyentes”, afirma.

El Bierzo supera las tasas de cáncer en la sangre de España. 19/04/10. Diariodeleon.es.

Lunes 19. Ecobierzo: “La feria oculta problemas ambientales”. 19/04/10. La-cronicadeleon.net. (Ya no es posible acceder a este enlace, pero puede consultarse este otro: “Ecobierzo” contradice la adocenada visión medioambiental del subdelegado del Gobierno sobre El Bierzo. 17/04/10. Ecobierzo.org.

Domingo 18. Ecobierzo participa en el Día Mundial de la Lucha Campesina en Cacabelos.

El puesto de Ecologistas en Acción del Bierzo en la Feria de la Lucha Campesina. Cacabelos, 18 abril 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

El puesto de Ecologistas en Acción del Bierzo en la Feria de la Lucha Campesina. Cacabelos, 18 abril 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Con mayor afluencia de público que en anteriores ocasiones se celebró una nueva edición de esta feria, organizada por Asociación de Agricultura Ecológica ’La Olla del Bierzo’.

En ella participaron diversas entidades relacionadas con la ecología y el medioambiente, recogiendo Ecologistas en Acción del Bierzo numerosas firmas contra la incineración en Cosmos y el proyecto de instalación de Aqualdre Zinc S. L. en Cubillos del Sil.

Está previsto que la recogida de firmas continúe el próximo sábado día 24, en la plaza Julio Lazúrtegui de Ponferrada. Para tal fin, Ecobierzo ha solicitado permisos para instalar una mesa de 11 a 13 horas.

El 2º número de la revista ‘Proyecto Futuro’ fue presentado en el Museo de la Siderurgia y la Minería de Sabero el 18 de noviembre de 2009.

 La revista ‘Proyecto Futuro ’ nº 2 fue presentada en el Museo de la Siderurgia y la Minería de Sabero el 18 de noviembre de 2009.

En la feria estuvo el editor de la revista ‘Proyecto Futuro’, Javier Martínez Seisdedos, quien como gentileza de su publicación ofreció ejemplares gratuitos a las asistentes. La revista también fue presentada en el Museo de la Siderurgia y la Minería de Sabero el pasado 18 de noviembre.

Se trata de una publicación que ofrece informaciones muy interesantes sobre ecología y movimientos sociales, con periodicidad trimestral, y que puede encontrarse a la venta en un listado de quioscos seleccionados sobre los que ya informaré a los lectores.

A destacar que ‘La Olla del Bierzo’ a solicitado al Ayuntamiento que el municipio de Cacabelos sea declarado zona libre de transgénicos.

Domingo 18. Celebración del Día Internacional de la Lucha Campesina en Cacabelos.

Cartel. Día Internacional de la Lucha Campesina. Cacabelos, 18 abril 2010.

Día Internacional de la Lucha Campesina. Cacabelos, 18 abril 2010.

La Asociación de Agricultura Ecológica ‘La Olla del Bierzo’ prepara un montón de actividades para celebrar el próximo domingo 18. Si te acercas ese día al mercado de Abastos de Cacabelos podrás descubrir productos de agricultura ecológica, artesanos, mercadillo de segunda mano, teatro, cuencos tibetanos, diversión y muchas cosas más.

Programa de actividades:

11:00. Lectura del comunicado de la Vía Campesina.

11:30. Taller: ‘Alimentos y Salud’: Imparte: Eva Massana. (gratuito)*

13:00. Cata de miel. Imparte: Urbano González. Apicultor Ecológico. (gratuito)*

13:30. Teatro de calle, a cargo del grupo “Habber“.

13:30. Comida ecológica elaborada por los componentes de la asociación.

17:00. Concierto de Armónicos y cuencos tibetanos, a cargo de Jose Ángel, en beneficio de ‘La Olla del Bierzo’.*

* Actividades que se desarrollaran en el nuevo centro cívico de Cacabelos y para las que es necesaria la inscripción por e-mail en la olladelbierzo@gmail.com o en el teléfono: 616 786 134. Plazas limitadas por orden de inscripción.

El concierto de Armónicos y Cuencos Tibetanos cuesta 5 € a los no socios y 3 € a los socios (niños hasta 12 años gratis). El dinero que se recaude se destinará a los fondos de la asociación para poder seguir organizando actividades en torno a la agricultura ecológica.

Sábado 17. Adhesión de la Asociación Cultural del Bierzo al Foro para la reforma de la Ley del Bierzo.

Mesa del Foro del Bierzo. Ponferrada, 26 abril, 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

Mesa del Foro del Bierzo. Ponferrada, 26 abril, 2010. Foto: Enrique L. Manzano.

La Junta directiva acordó por unanimidad de los presentes adherirse al movimiento cívico y de partidos que propugnan una reforma de la ley comarcal.

La reforma de esta ley está solicitada por la Federación de Asociaciones de Vecinos de la Comarca del Bierzo, el Consejo Comarcal del Bierzo, los sindicatos UGT y CCOO y los partidos PSOE, MASS, IU y PB, a los que ahora se suma nuestra asociación.

En el frente contrario y en solitario se encuentra el Partido Popular. Con su propuesta para la nueva Ley del Bierzo podría asegurarse una victoria que le colocaría al frente del Consejo Comarcal del Bierzo, el único organismo que no controla todavía y en manos del PSOE.

El PP ya gobierna la Diputación Provincial de León y la Junta regional. Si la oposición actual fracasara en su intento los populares pasarían a controlar también el Consejo Comarcal, deteniendo así todos los poderes relacionados con el gobierno de la comarca del Bierzo.

Si esto llegara a producirse, para el movimiento ecologista, -que ya solicitó en pleno el año pasado la dimisión de Mª Jesús Ruiz Ruiz al frente de la consejería de Medio Ambiente de la Junta, así como la retirada de todas las atribuciones relacionadas con el medio ambiente-, sería lo peor que nos pudiera ocurrir.

Sábado, 17. Jornada’Naturaleza y Gastronomía’ en Lillo del Bierzo.

Vista general de Lillo del Bierzo 2004.

Vista general de Lillo del Bierzo 2004.

La Asociación de Alumnos de la Escuela Oficial de Idiomas de Ponferrada planifica esta jornada de acuerdo con el siguiente plan de actividades:

9:00 horas: salida desde la E. O. I. hacia Lillo del Bierzo.

10:00-14:00 horas: ruta campestre.

14:30 horas: comida en ‘Casa Dolores’, a base de un apetitoso menú berciano. A elegir entre entremeses, pastel de trucha, pimientos rellenos, cordero asado al horno… Bebida: vinos D. O. Bierzo, licores del país, etc.  El menú tiene un precio de 16€ aproximadamente.

Se ruega a todos los interesados en participar que se personen con anterioridad al viernes, día 16, en la Oficina de la Asociación de Alumnos.

Miércoles 14. El Bierzo soporta más de 5.000 hectáreas de escombreras fruto de la actividad minera. 14/04/10. Diariodelbierzo.com (este diario digital ya no existe).

12 -15 abril. Ciclo Stanley Kubrick en la Filmoteca de la Caja de España en Ponferrada.

Jueves, 15. ‘Teléfono rojo. Volamos hacia Moscú’ de Stanley Kubrick. 20 Horas. C/ Río Selmo, nº 12 (polígono Las Huertas). Ponferrada. Precio de la entrada: 1,50 euros.

Miércoles, 14. ‘Senderos de gloria’ de Stanley Kubrick. 20 Horas.

Martes, 13. ‘Atraco Perfecto’ de Stanley Kubrick. 20 Horas.

Lunes, 12. ‘El beso del asesino’ de Stanley Kubrick. 20 Horas.

Lunes 12. Reunión del Foro por la Reforma de la Ley de la Comarca.

Reunión del Foro del Bierzo. 26 abril, 2010.

Reunión del Foro del Bierzo. 12 abril, 2010.

Lugar: Complejo hostelero ‘Ponferrada Park’. C/ Padre Santalla (entre el final de Avda. Valdés y la calle Ave María). Hora. 20h30.

En la reunión, a la que asistieron numerosos socios de Ecobierzo, se acordó continuar trabajando en la sensibilización de la población frente al atenazamiento que supone la nueva y descafeinada Ley de la Comarca, propugnada por el Partido Popular para el futuro del Bierzo. Hubo un principio de acuerdo de todas las fuerzas presentes para convocar una gran manifestación de rechazo de la propuesta, a la que se llegó a calificar en varias ocasiones como “tomadura de pelo” por parte de la Junta.

Sábado 10. Ciuden presenta su Plan Director para restaurar 571 escombreras de El Bierzo. 14/04/10. Bierzotv.com (Este enlace ya no se localiza).

Jueves 8. La CGT en Ponferrada alerta del “constante incumplimiento” y el “fraude” en la aplicación del convenio laboral de la hostelería y el turismo. 08/04/10. Cgt-cyl.org.

Lunes 5. Finaliza el plazo para el Curso de Contabilidad Financiera Básica en León.

La Cámara de Comercio de Ponferrada organiza este curso. Más información sobre los contenidos, calendario y requisitos de los participantes en el Departamento de Formación de la Cámara de Comercio: Avenida Padre Isla, nº 30 (León). Tlfno: 987 224 400. Email: formacion@camaraleon.com

1 – 11 abril. Colonias de Semana Santa en ‘Las Cabañas de Carucedo’ (El Bierzo).

El área recreativa del lago de Carucedo. 2010.

El área recreativa del lago de Carucedo. 2010.

El Centro de naturaleza viva ’Las Cabañas de Carucedo’ propone a todos los niños, niñas y jóvenes, así como a sus respectivas familias, una serie de interesantes actividades para las vacaciones de Semana Santa: 26- 31 marzo y 1-11 de abril 2010.

En esta nueva temporada se amplía el ya de por sí amplio conjunto de propuestas para llevar a cabo al aire libre y entre las cuales son de destacar:

– Actividades deportivas: piragüismo, escalada, tirolina, senderismo, tiro con arco…

– Talleres: manualidades, ecológicos, teatro, reciclaje, malabares, máscaras, repostería…

– Juegos: de distensión, cooperativos, de expresión corporal, de habilidad, gincanas…

– Huertos didácticos: semilleros, cuidados básicos, riego, elaboración de compost…

– Y actividades acuáticas en el lago, educación ambiental, etc.

Información: www.sportanoe.com

Nota: a la hora de revisar esta agenda en noviembre de 2014, me he encontrado con páginas web que ya no funcionaban, como ‘la-cronica.net’, ‘bierzodigital.es’, ‘diariodelbierzo.com’, ‘diariodelbierzo.es’ y ‘bierzohoy.com’. Otras páginas sólo se han limitado a borrar viejos artículos pero no han desaparecido, como es el caso de ‘bierzotv.com’ e ‘infobierzo.com’. Algunos titulares son representativos de la actividad en la época y por eso los he mantenido, aunque éstos ya no enlacen con la noticia. Recordaré que en caso de ‘La Crónica de León’, que también se publicaba en papel, sus artículos pueden encontrarse en las hemerotecas.