Archivo de la etiqueta: Gustavo Carrasquel

Chile y Argentina declaran la guerra al castor americano

Castor canadensis. Wikipedia.org. Foto: Laszlo Ilyes.

Castor canadensis. Wikipedia.org. Foto: Laszlo Ilyes.

El amigo Gustavo Carrasquel, acaba de publicar en la agencia ANCA24 un interesante artículo en el que hace un repaso de la situación del castor americano (Castor canadensis) en el cono austral sudamericano y los esfuerzos realizados por las administraciones chilena y argentina para erradicar esta especie invasora.

Sin duda la supresión de las especies alóctonas es, casi siempre, de una gran relevancia, ya que éstas logran introducir modificaciones de gran alcance en los hábitats autóctonos. Para que nos hagamos una idea de la importancia del problema que representan sólo diré que, actualmente, se las considera como la segunda causa de pérdida de biodiversidad a nivel mundial.

Un castor derribando un árbol. Anca24latam.wordpress.com.

Un castor derribando un árbol. Anca24latam.wordpress.

Introducidas por diferentes razones en ecosistemas no preparados para soportarlas las consecuencias de su introducción resultan a veces desastrosas: devastación de bosques, extinción de especies nativas, alerta roja para la agricultura y ganadería local y pérdida de recursos naturales. Algo así es lo que está sucediendo con el castor americano, admirado como gran ingeniero biológico que es debido a la modificación de ecosistemas que produce, pero que amenaza con invadir todos los ríos y lagos de la Patagonia.

El Castor canadensis se encuentra ampliamente distribuido en Norteamérica, desde los bosques de Alaska y Canadá hasta el norte de México, pero además ha sido introducido en países como Chile, Argentina, Finlandia y Rusia, donde también es posible situarlo en zonas próximas a lagos, lagunas y arroyos con acceso a recursos de construcción y alimento.

Entendimiento chileno-argentino para la erradicación de los castores.

Dique construido por los castores. Anca24latam.wordpress.com.

Dique construido por los castores. Anca24latam.wordpress.

En la reserva Huilo Huilo, en el sur chileno, se reunieron recientemente, en el primer Encuentro Nacional de Especies Invasoras en las Áreas Protegidas, algunas decenas de expertos. Según Adrian Schiavini, especialista en un centro regional de investigación, Chile y Argentina quieren erradicar por completo de su territorio la presencia de este animal.

Hasta hace unas décadas no había castores en la Patagonia, pero en 1946 la Marina Argentina, durante el gobierno de Juan Domingo Perón, introdujo veinte o veinticinco parejas de estas criaturas en el Lago Fagnano, en el lado argentino de la Isla Grande de Tierra del Fuego, con la esperanza de crear una industria peletera internacional. El gobierno argentino prohibió entonces su caza durante treinta y cinco años, a fin de que proliferaran, pero lo hicieron tan bien que se extendieron a las islas más importantes situadas al sur del estrecho de Magallanes, e incluso a la península chilena de Brunswick, ocupando unos 27.000 kilómetros de cursos de agua y una superficie total de aproximadamente 70.000 km2.

El lago Fagnano Hualo, donde fueron introducidos los primeros castores. Wikipedia.org. Foto: Diego Alarcón.

El lago Fagnano Hualo, donde fueron introducidos los primeros castores. Wikipedia.org. Foto: Diego Alarcón.

Hoy se cree que son más de cien mil (algunos dicen que 200.000), una plaga que ha alterado seriamente los ecosistemas fueguinos, causando incalculables pérdidas sociales, económicas y biológicas. Es por esta razón que, con el apoyo de la ONG Wildlife Conservation Society, ya a partir del año 2001 Argentina y Chile acordaron iniciar una estrategia conjunta, firmada en 2006, y un tratado (2007) para restaurar los ecosistemas de la Patagonia austral.

En América del Norte y Europa, los castores viven en equilibrio en su hábitat natural, pero los castores argentinos sin depredadores naturales, como osos o lobos, se han reproducido sin control. Pero en la Patagonia los bosques nativos han demostrado ser particularmente vulnerables, ya que los árboles no logran regenerarse con una rapidez suficiente para oponerse a ritmo destructivo de los castores. A diferencia de los de América del Norte, como el álamo, el abedul y el sauce, ninguna de las especies de árboles endémicos de la región logra crecer lo suficientemente rápido.

Bosque ribereño de Nothofagus spp. destruido por los castores. 2008. Aambiente.gov.ar.

Bosque ribereño de Nothofagus spp. destruido por los castores. 2008. Aambiente.gov.ar.

Por otro lado, con los árboles roídos los castores construyen grandes diques, de hasta tres metros de altura, que modifican los cursos de agua. Según Christopher Anderson, investigador del Centro Austral de Investigaciones Científicas (CADIC), en la actualidad la mitad de los bosques de ribera en Tierra del Fuego se encuentran dañados por los roedores. “Los castores, son responsables de la mayor transformación de los bosques patagónicos desde la última edad de hielo. Han rediseñado el ecosistema aún más que los seres humanos”, ha declarado. Y entre otros efectos negativos ha destacado que los estanques construidos alteran gravemente el ciclo del carbono de las cuencas al retener la materia orgánica.

Las autoridades de Argentina y Chile han autorizado la caza de estos animales, pero estos esfuerzos no han logrado detener al gran roedor. Como tampoco lo han conseguido las trampas de acero que utiliza la administración ni las recompensas ofrecidas a particulares.

Dique construido por los castores. 2008. Ambiente.gov.ar.

Dique construido por los castores. 2008. Ambiente.gov.ar.

En Internet he encontrado un interesante informe sobre todo esto, firmado en Buenos Aires en el año 2008 y preparado por Fundación InnovaT en cumplimiento del contrato celebrado con la Secretaría de Desarrollo Sustentable y Ambiente de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur de la Argentina.

A destacar también la existencia de un documental sobre esta “invasión” basado en la firma sin precedentes de un tratado binacional de cooperación entre Argentina y Chile para la erradicación de esta plaga devastadora.

Mapa de la zona afectada. Wikipedia.org.

Mapa de situación la zona afectada. Wikipedia.org.

Un ecologista en El Bierzo.

Por casi 70 años especie invasora ha amenazado la biodiversidad de la Patagonia. 15/01/15. Anca24latam.wordpress.com.

Castores. La invasión del filn del mundo. Castoreslainvasion.com.ar.

Zonas de actuación contra los castores en el cono sur americano. 2008. Ambiente.gov.ar.

Zonas de actuación de los castores. 2008. Ambiente.gov.ar.

Estudio de factibilidad de erradicar el castor americano (Castor canadensis) en la Patagonia. Marzo 2008. Ambiente.gov.ar. Pdf.

Castores: un grave problema ecológico en Tierra del Fuego. 03/10/12. Elchileno.cl.

1.800 millones de personas beben agua contaminada

Agua contaminada. Apadrino.com. 2015.

Agua contaminada. Fuente: Apadrino.com. 2015.

Salud y medio ambiente forman parte del mismo binomio. Y un medio ambiente sano es la mejor garantía para que el agua limpia pueda llegar a todos. Sin embargo, un 28 por ciento de la población mundial sigue encontrándose con serias dificultades para conseguir esa agua potable indispensable para una vida sana. Es lo que indica un reciente informe al cual Gustavo Carrasquel, de Anca 24, ha dedicado su atención.

Un ecologista en El Bierzo.

Agua contaminada. 1.800 millones de personas beben agua contaminada en todo el mundo. Anca24.

1.800 millones de personas beben agua contaminada en todo el mundo. Anca24.

“Las Naciones Unidas reconocen que, en gran medida, el acceso al agua potable en todo el mundo ha mejorado en este milenio. Pero al mismo tiempo, un nuevo estudio de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, indica que aún persisten retos mayores de los que las estadísticas sugieren.

Recientemente, la UNICEF y la Organización Mundial de la Salud, publicaron un informe afirmando que querían reducir a la mitad la proporción de personas sin acceso al agua potable mucho antes de la fecha límite marcada por los Objetivos del Milenio. Entre las principales estrategias se pretende impulsar el acceso a fuentes mejoradas de agua potable, tales como abastecimiento y atención para los pozos protegidos, entre 1990 y 2015.

Sin embargo, el nuevo estudio de la UNC estima que 1,8 millones de personas-el 28 por ciento de la población mundial – ha utilizado agua no potable en 2010. Esa cifra es de mil millones de personas más que la estimación del informe oficial que la sitúa en 783 millones de personas, un 11 por ciento del planeta, que habría usado el agua clasificada como de fuentes no mejoradas por la OMS y el Programa Conjunto de Monitoreo de UNICEF.

El autor principal del nuevo estudio, Jamie Bartram, Ph.D., profesor de Ciencias ambientales e ingeniería en la Escuela Gillings de Salud Pública Global, dijo que la OMS / UNICEF habían destacado los avances que puedan lograrse a través de una acción internacional concertada, pero que continuaban pendientes de solución las necesidades de millones de personas que sólo tienen acceso a agua potable contaminada.

En muchas partes del mundo, el agua de ”fuentes mejoradas“ -como pozos y manantiales protegidos- es probable que sea microbiológicamente o químicamente contaminada, ya sea en la misma fuente o debido a la época en que la gente la consume.

En los países en desarrollo, si usted vive en un pueblo pequeño o una gran ciudad, el agua potable puede ser difícil de conseguir. Las tuberías y grifos de descanso, fuentes limpias y pozos se contaminan con facilidad, o la gente tiene que transportar o almacenar el agua de una manera potencialmente insalubre.
El estudio “Global Access para la Seguridad del Agua: Contabilidad para la Calidad del Agua y el impacto resultante en el progreso de los ODM” fue publicado, el 14 de marzo 2012, en el Diario Internacional de Investigación del Medio Ambiente y Salud Pública. Varios científicos analizaron la calidad del agua e información del riesgo sanitario en un estudio realizado en cinco países, y se extrapolaron los datos para estimar las cifras globales.

Agua contamionada. Sólo en diarreas evitables se pierden millones de horas de trabajo cada año. 2012. Ecoclimatico.com.

Sólo en diarreas evitables se pierden millones de horas de trabajo cada año. 2012. Ecoclimatico.com.

El estudio sugiere que de los 5,8 millones de personas que utilizan agua por tubería u “otros” medios relacionados con la mejora de las fuentes de agua en el año 2010, probablemente mil millones recibieron agua contaminada con heces. Agregando que se correspondan a los cerca de 800 millones de personas que captan el agua de fuentes no mejoradas eso significaría que hasta 1,8 millones de personas estarían bebiendo agua contaminada en la actualidad. Por otra parte, los especialistas estiman que otros 1,2 millones de personas tiene el agua de fuentes que carecen de protección sanitaria básica contra la contaminación. De este modo, en total se calcula que 3 millones de personas no tienen acceso al agua potable en el planeta, si se utiliza una definición más estricta que incluya tanto la calidad real del agua como la de sus riesgos sanitarios.

También destacó que el reciente informe de la OMS/ UNICEF confirmó los logros conseguidos desde que los Objetivos de Desarrollo del Milenio fuesen adoptados en 2000, y que este progreso debería conducir a un cambio progresivo capaz de garantizar que todos los hogares, lugares de trabajo y la escuela, tengan un suministro fiable de agua.

Sin embargo, aseguran los investigadores que la magnitud de las estimaciones del estudio de la UNC y las implicaciones para la salud y el desarrollo que comportan sugieren que debe prestarse una mayor atención a la gestión de la seguridad del agua potable.

En el continente americano de los 930 millones de personas que lo habitan, alrededor de 300 millones carecen de la salubridad requerida al agua para un consumo seguro”.

Gustavo Carrasquel. Anca 24. 25/03/12.

Alertan sobre daños crecientes en arrecifes coralinos del Mar Caribe por el cambio climático

Un buzo repara coral dañado por el huracán Wilma a lo largo de la costa de México. Fuente: Anca24.canalazul24.com.

Un buzo repara coral dañado por el huracán Wilma a lo largo de la costa de México. Fuente: Anca24.canalazul24.com.

Hace algún tiempo establecí contacto con una asociación venezolana que lleva muchos años dedicada a la información y protección medioambiental: Azul Ambientalistas. Desde entonces, la comunicación se ha ido volviendo más fluida a medida que llegan hasta mi correo particular los artículos que publican. La distancia hace que los temas que allí tratan revistan para nosotros un interés limitado, me imagino que igual que les ocurre a ellos con nosotros, pero al revés. No obstante, acostumbro a ojearlos y cuando se presente la oportunidad reproduzco alguno de ellos, según el acuerdo de intercambio que hemos alcanzado.

Azul Ambientalistas fundó en marzo de este año una agencia de noticias llamada ANCA24, que inició sus operaciones el primero de ese mes en un homenaje al Día Mundial de las Redes Sociales Ambientalistas. “ANCA24 es una agencia sin fines de lucro de periodistas profesionales y otros en el campo de las comunicaciones, que proporciona análisis y comentarios de periodistas y expertos sobre los eventos y procesos globales que afectan el desarrollo ambiental de los pueblos y las naciones”, presenta su información.

Agradezco de todo el corazón a los amigos venezolanos, tierra hermosa que he tenido el gran placer de visitar ampliamente por tener allí familia, su amable disposición.

Un ecologista en El Bierzo.

Alertan sobre daños crecientes en arrecifes coralinos en el Mar Caribe por cambio climático, por Gustavo Carrasquel.

Logo del Instituto de Oceanología de Cuba. Fuente: oceanologia.cu.

Logo del Instituto de Oceanología de Cuba. Oceanologia.cu.

Los arrecifes coralinos del Mar Caribe se están viendo severamente afectados por la elevación de la temperatura y la acidificación del mar, factores asociados al cambio climático, según ratifican expertos y científicos de la región.

Por otra parte, los huracanes, – cuya intensidad y frecuencia aumentó en la última década, con una incidencia significativa en algunas áreas de las islas caribeñas-, también han provocado daños en estos ecosistemas, según señala un informe especial.

Los expertos refieren un desplazamiento del predominio de corales constructores de relieve, -y de gran valor como refugio de fauna, protección costera y atractivo para el turismo de buceo-, en beneficio de otras especies oportunistas y menos útiles que los remplazan.

Los arrecifes de coral son sistemas complejos y por lo tanto los daños ocasionados por disturbios naturales o aquellos provocados por el ser humano pueden tomar muchas décadas en ser remediados. En el Arrecife Mesoamericano a lo largo de la costa de México, Belice, Guatemala y Honduras, se observan avances de blanqueamiento de los corales que es un fenómeno que se está registrando también en muchas áreas del Caribe, aunque sus causas se desconocen, pero que ha sido atribuido a pequeños aumentos en la temperatura media de las aguas superficiales.

En el resto de Centroamérica casi no existen arrecifes de coral, posiblemente por la presencia de una franja de costa arenosa entre México y El Salvador, y por la descarga de los ríos que diluyen la salinidad e incrementan la turbidez de las aguas costeras. En Panamá, uno de los impactos naturales que afecta los arrecifes coralinos es el Fenómeno de El Niño. Aunque no se puede predecir con total certeza se ha observado una elevación anormal de las temperaturas en estas aguas.

El doctor en Ciencias, Pedro M. Alcolado, quién desempeña su labor como especialista del Instituto de Oceanología de Cuba, destaca que además son frecuentes los eventos de blanqueamiento de corales, y aún cuando parecen haber causado poca mortalidad anual en el archipiélago antillano, sus efectos parecen estar acumulándose.

La tasa promedio de disminución anual del cubrimiento por corales en el arrecife cubano es de 1,6 por ciento del fondo apto para ser colonizado, cifra sólo un poco inferior a las de otras áreas de la región. Se pronostica entonces que quedarán muy pocos arrecifes de borde de plataforma para el año 2050, según resalta el informe.

Logo de Anca24. Fuente: anca24.canalazul24.

Logo de Anca24. Fuente: anca24.canalazul24.

En el Caribe hay cerca de un centenar de especies de corales y se encuentran en costas expuestas al oleaje y a los vientos. En Puerto Rico algunos ríos llegan a transportar anualmente hasta 100 toneladas métricas por hectárea de sedimentos en suspensión. Estos sedimentos llegan al mar donde son dispersados degradando la calidad de las aguas costeras. De este modo los sistemas coralinos sujetos a la sedimentación son destruidos o degradados rápidamente. En las zonas de Jamaica, República Dominicana y México han recibido fuertes impactos de huracanes en los últimos años, perdiendo grandes comunidades de corales.

Sólo 25 por ciento de las comunidades coralinas del Caribe está en buen estado, según se informó durante un Simposio Internacional sobre Arrecifes de Coral, donde se reunieron en el 2010 unos 2.500 científicos y funcionarios gubernamentales de 114 países.

Un artículo de Gustavo Carrasquel. ANCA 24.

Nota: Durante la revisión de este artículo en septiembre de 2014 constaté que tanto la página del Instituto de Oceánología cubano, como la de ANCA24, no actualizaban sus contenidos desde diciembre 2013 y marzo 2014, respectivamente. Confío, no obstante, en que continúen en activo.

Día Mundial del Hábitat: las ciudades son responsables del 70 % de las emisiones de gases de efecto invernadero aunque sólo ocupan el 2 % del área terrestre total

Aglomeración humana en Sudimara, cerca de Yakarta (Indonesia). 12 febr. 2009. Pepomateo.blogspot.com.

Aglomeración humana en Sudimara, cerca de Yakarta (Indonesia). 12 febr. 2009. Pepomateo.blogspot.com.

Aunque las ciudades representan tan solamente el 2% del área terrestre total son las responsables de la emisión del 70% de los gases de efecto invernadero en el mundo. Hoy los asentamientos poblacionales más grandes y densamente poblados se han convertido en megaciudades, bastantes de ellas con más de diez millones de habitantes y con tendencia a situarse en el hemisferio Sur.

Atendiendo a una recomendación de la Comisión de Asentamientos Humanos, la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas aprobó el 17 de diciembre de 1985 su Resolución 40/202. Ésta estableció como ‘Día Mundial del Hábitat’ el primer lunes de octubre de cada año.

Las ciudades y el cambio climático. Día Mundial del Hábitat. 3 oct. 2011.

Las ciudades y el cambio climático. Día Mundial del Hábitat. 3 oct. 2011.

Esta vez el ‘Día Mundial del Hábitat’ se celebró ayer, el 3 de octubre. La idea es reflexionar sobre el estado actual de nuestras ciudades y el derecho básico de todos a una vivienda digna. Es también una fecha para recordar nuestra responsabilidad colectiva con nuestro planeta.

Actualmente la mitad de la población del mundo vive en ciudades y para el año 2030 las poblaciones urbanas habrán crecido en población hasta duplicar la que vive en zonas rurales. Por otra parte, se calcula en mil millones la población del mundo que se aloja en viviendas inadecuadas. También más de 100 millones de personas carecen por completo de un hogar.

Según las predicciones demográficas nuestro planeta alcanzará este año los siete mil millones de habitantes. Una cifra crítica para el planeta que debería concitar una reflexión importante de los expertos. En este contexto, resulta obvio que las nuevas generaciones dependerán en gran medida de cómo manejemos las presiones contrapuestas del crecimiento demográfico cada vez mayor, el desarrollo industrial, el urbanismo y el cambio climático.

Las ciudades y el cambio climático.

Mapa de la urbanización mundial en 2006. Fuente ONU.

Mapa de la urbanización mundial en 2006. Fuente: ONU.

La primera celebración del ‘Día Mundial del Hábitat’ tuvo lugar en 1986, coincidiendo con el décimo aniversario de la primera conferencia internacional sobre el tema (Hábitat: la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos) celebrada en Vancouver (Canadá), durante los meses de mayo y junio de 1976.

El lema elegido por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para la celebración de este año es ‘Las ciudades y cambio climático’. Y es así, porque los expertos consideran que la creciente disposición a la urbanización y el cambio climático están convergiendo en una dirección que supone serias amenazas para la estabilidad medioambiental, económica y social del mundo.

Gustavo Carrasquel, director general de Azul Ambientalistas’ (Venezuela), una de las entidades medioambientales con más solera en el continente sudamericano, es uno de los especialistas que lo tienen claro:

“Como reflexión principal, tendríamos que decir, que para quienes somos parte y transitamos por las principales ciudades o capitales de Latinoamérica, sabemos que la mayoría de éstas han crecido desproporcionadamente y sin planificación alguna en los últimos cincuenta años. Donde las condiciones de vida de muchas de nuestras ‘barriadas’, ‘favelas’ o ‘arrabales’ han sido producto de desplazamientos ‘no atendidos y menos planificados’ en las principales urbes de la Región”. La verdad es que la mayoría de estos asentamientos urbanos en Latinoamérica, no están ‘urbanizados’. Ellos carecen de los principales ‘servicios públicos’ como infraestructura, agua o electricidad”.

En esta nueva era urbana, la amenaza que para la ONU supone la tendencia de las urbes al crecimiento constante puede suponer también su aspecto positivo. En efecto, esta concentración demográfica, de industrias e infraestructuras, nos ofrece nuevas oportunidades para desarrollar estrategias novedosas en la adaptación y mitigación del cambio climático. Creo que, dada la situación, a nadie se le escapa que los ciudadanos, las empresas y las autoridades de estos centros urbanos desempeñarán un papel fundamental en el desarrollo de las futuras estrategias de lucha contra el cambio climático.

Celebración del Día Mundial del Hábitat en El Bierzo.

No he podido encontrar ninguna noticia relacionada con esta efemérides en El Bierzo, ni tampoco en la comunidad castellano leonesa. Es lamentable que se gaste dinero a espuertas para todo tipo de celebraciones, pero temas realmente importantes como éste se obvien por completo. ¡No vaya a ser que la gente “piense” y que luego se le ocurra reivindicar un derecho tan elemental como el del acceso a una vivienda digna!

Un ecologista en El Bierzo.

Mensaje de Ban Ki-moon en el Día Mundial del Hábitat.

El secretario general, Ban Ki-moon, durante su intervención en el "Día International de la No Violencia", en la 62ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Nueva York, 2 oct. 2007.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en la 62ª sesión de su Asamblea General . Nueva York, 2 oct. 2007.

Este año, el Día Mundial del Hábitat cae en el mes en el que, según las predicciones demográficas, nuestro planeta ha de alcanzar los siete mil millones de habitantes. El futuro que heredarán las nuevas generaciones dependerá en gran medida de cómo manejemos las presiones contrapuestas del crecimiento demográfico cada vez mayor, la urbanización y el cambio climático.

Los expertos prevén que para el año 2050 la población mundial habrá aumentado un 50% desde 1999. Para entonces, dicen además los científicos que las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero deben disminuir un 50% respecto a los niveles registrados a principios del milenio. Yo llamo a esto el reto 50-50-50.

La elevación del nivel del mar es un efecto importantísimo del cambio climático, así como un urgente motivo de preocupación. Actualmente, sesenta millones de personas viven a un metro o menos del nivel del mar. Para finales del siglo, esa cifra se habrá disparado a 130 millones. Las grandes ciudades costeras como El Cairo, Nueva York, Karachi, Calcuta, Belem, Nueva Orleans, Shanghái, Tokio, Lagos, Miami y Ámsterdam, podrían verse seriamente amenazadas por las mareas de tormenta.

El nexo entre la urbanización y el cambio climático es real y podría llegar a ser mortífero.

Las ciudades son centros de industrialización y fuentes de emisiones, pero también son lugares donde se idean soluciones. Cada vez son más los municipios que aprovechan la energía eólica, solar y geotérmica, contribuyendo así al crecimiento ecológico y mejorando la protección del medio ambiente.
Las iniciativas locales son fundamentales para conseguir nuestro objetivo, pero han de ir acompañadas de iniciativas internacionales. Ya hemos logrado algunos progresos, por ejemplo con la creación del Fondo de adaptación al cambio climático y la aprobación del Plan de acción para reducir las emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques, conocido como “REDD plus”. Todos los países coinciden en el objetivo de procurar que la temperatura mundial no llegue a superar los 2º C. Los países desarrollados, junto con los países en desarrollo, se han comprometido a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero mediante un acuerdo internacional oficial de cuya aplicación rendirán cuentas.

'Habitat 67' en Montreal, Quebec (Canadá), del arquitecto Moshe Safdie. Sma.df,gob.mx.

‘Habitat 67’ en Montreal (Quebec, Canadá), del arquitecto Moshe Safdie. Sma.df,gob.mx.

Ahora debemos consolidar estos progresos. La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se celebrará en Durban en diciembre debe lograr avances decisivos. Por otra parte, la urbanización será un tema del programa de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (‘Río + 20’).

En este Día Mundial del Hábitat, reafirmemos nuestro compromiso de avanzar por este importante camino hacia un futuro más sostenible y prestemos más atención a las medidas para afrontar el cambio climático en las ciudades y en el resto del mundo.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.

Resolución de la Asamblea General sobre el Día Mundial del Hábitat. (A/RES/40/202). Un.org.

Día Mundial del Hábitat. Un.org.